Those men would eventually be convicted of placing a van filled with 1, 500 pounds of explosives into the sub-level parking lot of the World Trade Center's North Tower, causing an explosion that killed six people and injured over 1, 000 others.
Quegli uomini furono poi condannati per aver posizionato un furgone con 700 kg di esplosivo nel seminterrato di un parcheggio del World Trade Center, causando un'esplosione che uccise sei persone e ne ferì altre 1000.
The cholesterol theory led to the no-fat, low-fat recommendations that in turn created the very foods now causing an epidemic of inflammation.
La teoria sul colesterolo ha portato alle diete senza grassi, o a basso contenuto di grassi, creando cibi che stanno provocando un’epidemia di infiammazione.
This time, let's see if you can do it without causing an accident.
Vediamo se ce la fai senza causare un incidente.
Might the transporter beam itself be causing an electrostatic charge in the atmosphere?
Forse il raggio del teletrasporto provoca una scarica elettrostatica?
Captain James Macleane for drunkenness, unruly behaviour causing an affray and disturbing the King's peace I hereby sentence you to be placed in the Knightsbridge debtors'jail and to be held there until you are sober.
Capitano James Macleane, per ubriachezza e comportamento indecoroso, per aver causato una rissa e disturbato la pace del re, siete condannato al carcere di Knightsbridge dove rimarrete sinché non avrete smaltito la sbornia.
Such a disease appears due to bacteria trapped in the bladder, causing an inflammatory process.
Tale malattia appare a causa di batteri intrappolati nella vescica, causando un processo infiammatorio.
First tonight, a figure - or more accurately a character - who's been causing an upset in the Stentonford by-election.
Primo ospite della serata. Una persona... o per meglio dire un personaggio che sta capovolgendo i risultati nelle elezioni suppletive di Stentonford.
His bowels have twisted around the blood supply, causing an obstruction.
L'intestino e' avvolto intorno ai vasi sanguigni, il che provoca un'ostruzione.
As a result of the pressure increase..... causing an interruption with the groundwater flow.
Come risultato di un aumento della pressione strati sono disturbati terreno Moscow River.
Not without causing an international incident.
Non senza causare un incidente internazionale.
And instead of setting a fire or causing an accident and watching the ensuing mayhem, he just wants to watch them die.
Invece che appiccare un incendio o causare un incidente e vederne le conseguenze, vuole solo guardarli morire.
She has old gunshot wounds that still haven't healed properly, causing an infection so egregious it's wiped out her immune system.
Ha ancora delle vecchie ferite da arma da fuoco che non sono guarite del tutto, causandole un'infezione tale da distruggere il suo sistema immunitario.
The resulting instability is causing an exothermic reaction.
L'instabilita' che ne risulta sta provocando una reazione esotermica.
I would hardly refer to possibly causing an extinction-level event as "a bit of a risk."
Non definirei un evento di livello catastrofico come "qualche rischio".
She suffered what we call a blunt splenic trauma causing an internal hemorrhage.
Ha sofferto quella che noi chiamiamo "milza contusa" che ha causato un'emorragia interna.
Causing an oil slick, which they're still trying to clean up.
Causando una perdita di petrolio, che stanno ancora cercando di ripulire.
This ingredient has an irritant effect on the bronchi, causing an increase in the production of sputum.
Questo ingrediente ha effetti irritanti sui bronchi, causando un aumento della produzione di sputo.
In addition, with the flow of blood, the virus moves to the brain, causing an inflammatory process in it.
Inoltre, con il flusso di sangue, il virus si sposta nel cervello, causando un processo infiammatorio in esso.
It crosses earth's orbit every 65 million years, causing an extinction-Level event.
Incrocia l'orbita terrestre ogni 65 milioni di anni, causando catastrofi.
All we gotta do is get in there, identify the threat, eliminate it without causing an international incident.
Dobbiamo soltanto infiltrarci, identificare la minaccia ed eliminarla, senza provocare un incidente internazionale.
From a neurobiological standpoint, Leonard, you may be alone because your psychological state is causing an actual pheromone-based stink of desperation.
Da un punto di vista neurobiologico, Leonard, il tuo essere solo potrebbe essere attribuibile al tuo stato psicologico che sta causando un vero e proprio fetore di disperazione, veicolato da feromoni.
Are there any masses causing an obstruction?
C'e' qualche massa che ostruisce il passaggio?
It crashed into the glacier, causing an avalanche of frozen Vikings!
Si scaglio' contro il ghiacchiaio, causando una valanga di vichinghi congelati!
Those rules are also pretty clear -- when a facility's been compromised, you take the classified material and bug out without causing an international incident.
Quelle regole sono chiare. Quando una struttura e' compromessa, prendi tutto il materiale segreto e sparisci senza causare un incidente internazionale.
But material fairness aside there is something else going on underneath the surface of inequality causing an incredible deterioration in public health as a whole.
Ma a parte l'ingiustizia materiale, c'è qualcos'altro che avviene sotto la superficie della disuguaglianza, causa di un incredibile peggioramento d'insieme della salute pubblica.
Two miles after that, the pilot-side door was opened, causing an on-dash alert.
quindi sono sicura sia stato intenzionale. - Dopo 3 chilometri, la porta del pilota e' stata aperta, attivando l'allarme della perdita di quota.
Your drug use compounded the problem by damaging your heart's ability to contract, causing an arrhythmia.
L'uso di droga l'ha aggravato danneggiando l'abilita' del cuore di contrarsi... causando un'aritmia cardiaca.
Optional: If you've addressed the issue causing an error for a specific URL, you can hide that URL from the list.
Se hai risolto il problema che causava l'errore per un URL specifico, puoi nascondere l'URL nell'elenco.
Each of the listed components of Hondrocream is not capable of causing an allergic reaction, which makes its use safe for people with similar problems.
Ognuno dei componenti elencati di Hondrocream non è in grado di causare una reazione allergica, che rende il suo uso sicuro per le persone con problemi simili.
If the high-temperature adhesive tape is not attached, the heat on the negative ear will burn the diaphragm, causing an internal short circuit and forming lithium.
Se il nastro adesivo ad alta temperatura non è attaccato, il calore sull'orecchio negativo brucerà il diaframma, causando un cortocircuito interno e formando il litio.
The main factors causing an unpleasant symptom
I principali fattori che causano un sintomo sgradevole
After the operation, under the action of the high electric field, partial discharge occurs, and even the insulation layer breaks down, causing an accident.
Dopo l'operazione, sotto l'azione dell'alto campo elettrico, si verifica una scarica parziale e anche lo strato isolante si rompe, causando un incidente.
Very rarely, an abnormal folding of the bowel called intussusception may occur, causing an obstruction of the intestine that may need surgery.
Molto raramente, si può verificare un decorso anomalo dell’intestino detto intussuscezione che causa un’ostruzione dell’intestino che può richiedere un ntervento chirurgico.
And we've gained control of the other animals, of the rivers, of the forests, and reshaped them completely, causing an ecological destruction without making ourselves satisfied.
Abbiamo guadagnato il controllo sugli altri animali, sui fiumi, sulle foreste e dato loro una forma completamente nuova, distruggendo l'ecosistema, senza neanche essere soddisfatti.
Today, we are able to reliably identify a bacterial pathogen that's causing an infection in many settings.
Oggi possiamo individuare con certezza un batterio patogeno che sta provocando un'infezione in molti contesti.
4.4184310436249s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Quegli uomini furono poi condannati per aver posizionato un furgone con 700 kg di esplosivo nel seminterrato di un parcheggio del World Trade Center, causando un'esplosione che uccise sei persone e ne ferì altre 1000. 